Заработок на переводе текстов в интернете

61 Заработок на переводе текстов в интернетеНаличие интернета почти в каждом доме существенно увеличило варианты заработка для многих желающих. В сети любой может найти работу себе под стать. Особо популярны вакансии перевода текстов с иностранных языков.

Заработок в интернете: перевод текстов

В последнее время социальные сети и бесплатные доски объявлений просто пестрят и вакансиями, и предложениями о переводчиках текстов. Для тех, кто окончил факультет иностранного языка, подобная работа не составит особого труда и, по сути, будет довольно простым способом заработка.

ТУТ КОД ADSENSE

Как заработать переводами в интернете — вопрос достаточно популярный. Деятельность эта не такая уж и сложная, как кажется на первый взгляд. Однако и самой простой она не является. Некоторые работодатели рассказывают о случаях, когда текст, предоставленный для работы, был возвращен в абсолютно неподобающем виде: переведенный через элементарный онлайн-переводчик. Такое выполнение заказа просто неприемлемо: это испортит репутацию и существенно снизит дальнейшее количество заказов.

Заработок в интернете на переводах может быть как основным, так и дополнительным доходом. Найти работу такой направленности достаточно легко:

  • бесплатные доски объявлений (как правило, менеджеры компаний по переводу просматривают подобные ресурсы в поисках новых сотрудников. Однако, не стоит заблуждаться на этот счет: далеко не факт, что из какой-нибудь компании все же раздастся долгожданный звонок);
  •  социальные сети (для этого часто используют различные хештеги: тогда поиск будущего работодателя будет проходить гораздо быстрее и продуктивнее);
  • сайты подбора-поиска вакансий (специальные сайты, на которых размещены тысячи резюме; здесь наилучшим результатом будет продемонстрировать какие-то уже имеющиеся заслуги и опыт, чтобы работодатель смог оценить возможность сотрудничества);
  •  ресурсы фрилансеров (на них размещены любые специалисты, находящиеся “в свободном полете”, то есть имеющие возможность работать в свободном графике. Здесь можно не только найти нужную вакансию, но и познакомиться с разными полезными и интересными людьми.)

62 Заработок на переводе текстов в интернете

Интересно знать! По направленности работы перевод текстов очень похож на рерайтинг (переписывание). То есть это, по сути, обычное перепечатывание текста, только на другом языке. Однако, не смотря на их определенное сходство, это разного рода задачи. Поэтому не стоит указывать себя как рерайтера при поисках работы: вакансии будут попадаться совсем иные, требующие определенных навыков.

Также работу можно смело искать на иностранных сайтах: и условия труда, и размер оплаты будут существенно отличаться. В среднем стоимость перевода тысячи знаков без пробелов составляет два-три доллара. Однако эта сумма существенно возрастет, если работу нужно провести с редкими языками.В целом, перевод текста — довольно выгодная работа и, если поставить ее на поток, доход может быть очень даже приличным.



Автор: Дима Мироненко

Приглашаю присоединиться ко мне в следующих сервисах:


Понравилась статья!? Хотите получать новые прямо в свой почтовый ящик? Нет ничего проще!

Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
Подписчиков:
21 апреля 2015.   Комментарии: 0.    Размещено в Заработок в интернете

Поделитесь своим мнением

Заметок на блоге: 222
Комментариев: 9

www.work-zilla.com
видеокурс

Фраза дня

Единственный человек, с которым вы должны сравнивать себя, это вы в прошлом. И единственный человек, лучше которого вы должны быть, это тот, кто вы есть сейчас... Зигмунд Фрейд
www.work-zilla.com

RSS Подписка

Введите свой e-mail:

Add to Google Reader or Homepage

investorman.ru page title . . .